Aby vše fungovalo v harmonii, potřebuje svět přírody rozlehlé prostory, chráněné ekosystémy a různorodé zdroje. Jaký je stav a budoucnost? Francouzský dokumentární cyklus (Premiéra)
Tím, že pro sebe zabírá stále více půdy, člověk původní teritoria rozdrobil a přerušil přírodní stezky, po nichž se volně žijící zvířata pohybují. Tyto přírodní biokoridory mají přitom zcela zásadní význam pro jejich přežití a pro rovnováhu a fungování ekosystémů. Všude na světě se vědci, ochránci přírody a místní obyvatelé spojují, aby tyto koridory obnovili a umožnili tak zvířatům volný pohyb. Koridor Khata na úpatí Himálaje spojuje dva přírodní parky a zajišťuje přežití jedné z největších tygřích populací na světě. Kdysi odlesněná, pytlácká a opuštěná oblast se v posledních dvaceti letech znovu narodila. Nachází se v přeshraniční oblasti zvané Teraje a spojuje národní park v Nepálu s přírodní rezervací v Indii.