IV. 3 - Cody sa stal členom univerzitného spolku, ktorý na počesť prijatia nových členov organizuje večierok. Dana pozvanie odmietne, podľa nej ide o spolok šovinistických prasiat, Karen však pozvanie s nadšením prijíma. Najprv je spokojná, že mladíci ospevujú jej krásu, potom ju ale jeden z nich zosmiešni, pretože s ním nechce ísť do jeho spálne. Cody zasiahne, Karen ochráni, dôjde mu, že sa do tohto spolku nehodí. Brendan sa učí hrať na trúbku, čím trpí celá rodina. Frank s Carol mu ale nechcú zlomiť srdce, preto jeho muzikálne odhodlanie podporia.