III. 19 - Carol a Frank sa rozhodnú urobiť si romantický víkend, idú preto do hotela a deti nechajú len pod dozorom Codyho. Hneď ako rodičia vystrčia nos z domu, začnú sa deti pozerať na horor. Mark hovorí, že sú to len efekty, ktorých sa nemusí nikto báť, preto sa ho Lambertove deti rozhodnú vystrašiť. Ale všetko sa nakoniec obráti proti nim.