Šéf špeciálnej jednotky pre nevyriešené prípady v Osle, sebavedomý Adrian Stiller, je pod paľbu kritiky svojich kolegov z Larviku. Umožnil snáď sériovému vrahovi Kerrovi utiecť zámerne, aby ho doviedol k svojmu tajomnému komplicovi? Keďže po utečencovi nie je ani stopy, vyšetrovatelia sa zamerajú na "toho druhého", ako neznámeho komplica nazývajú médiá. Wisting a Stiller vypátrajú Kerrovu milenku Monu. Neveria jej ubezpečeniam, že s Kerrovým zmiznutím nemá nič spoločné. Wistingova dcéra Line, ktorá o Kerrovi nakrúca filmový dokument, si uvedomí, že ju polícia aj médiá zneužili, bez toho, aby čokoľvek tušila. Polícia aj novinárka sa pokúšajú vymeniť si úlohy v hre na mačku a myš. V druhej sérii seriálu rieši detektív William Wisting nový prípad. Tentoraz pátra po sériovom vrahovi na úteku, ktorý s pomocou tajomného komplica hrá s políciou desivú hru na mačku a myš. Vyšetrovanie mu komplikuje jeho vlastná dcéra Line, ktorá nakrúca dokument o zločincoch a nechtiac sa zapletie do nebezpečného prípadu.