I. 9 Rodičia Rossa a Monicy odchádzajú preč, a tak súrodenci budú sláviť deň Vďakyvzdania spoločne. Pridáva sa k nim aj Phoebe. Rachel by si veľmi rada zalyžovala, ale nemá peniaze na letenku. Priatelia sa na jej cestu tajne zložia...