V pivnici mliekarne niekto ubije na smrť mladú Debbie Moffettovú. Žena sa dostala do sporu s rodičovským združením školy, ktorú navštevuje jej dcéra. Škola ju plánuje vylúčiť pre . matkino nevhodné správanie. Riaditeľka vysvetľuje, že škola sa riadi prastarými pravidlami svojho zakladateľa a dôvodom vylúčenia žiačky je matkin mimomanželský pomer. Prípad sa však komplikuje, keď zavraždia aj muža, s ktorým sa Debbie stýkala. Stopy opäť vedú do miestnej mliekarne. Mŕtvy muž sa snažil získať lukratívny kontrakt s veľkým reťazcom mliekarní, čo by však vyvolalo zmeny v procese výroby syra a následné veľké prepúšťanie. To, že vraždy nejako súvisia s mliečnym biznisom, naznačuje aj ďalšia vražda - riaditeľa mliekarne dobodajú syrárskou ihlou a o život príde dodávateľka mlieka so svojím priateľom. Stopy však Barnabyho privedú späť k miestnej elitnej škole a jej rodičovskému združeniu. Barnabymu sa možno ešte podarí zabrániť ďalšej vražde. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho asistent, policajný detektív seržant Ben Jones, vyšetrujú záhadné prípady vrážd na malebnom anglickom vidieku v grófstve Midsomer, kde zdanlivo pokojnú atmosféru občas naruší séria najťažších zločinov.