Van Peltová hlídá v bezpečném domě muže, který má svědčit proti drogovému bossovi, a jeho dceru Trinu. Někdo je během služby napadne a muž je zavražděn. Dívka si na nic nemůže vzpomenout a CBI musí najít vraha bez její pomoci. Je tu souvislost s drogami, nebo s dávnou sebevraždou dívčiny matky? Van Peltová navíc čelí vyšetřování za zanedbání povinností ve službě...