8
Mike, Sarah a KITT sa nachádzajú na palube lietadla, ktorým sa vracajú z ukončenej akcie. Ukáže sa, že sa odrazu spustil KITTov program sebazničenia. Je jasné, že niekto sa hackol do hlavného počítača, pretože len ten môže program spustiť a zastaviť. Kým sa Mike a Sarah pokúšajú KITTa odpojiť, Alex Torres prikáže uzavrieť celý komplex. Začína sa horúčkovité pátranie po vinníkovi, do podozrenia sa dostane agentka FBI a bezpečnostná šéfka Carrie Rivaiová. Ozajstného vinníka sa im však stále nedarí vypátrať. Mike a Sarah tak majú len veľmi malú šancu, aby zachránili životy seba i pilotov...

9
Michael, inteligentné auto KITT a Sarah prenasledujú vražednú dvojicu lupičov a ekologických teroristov Nikki Childressovej a Maxa Huntera, akési moderné duo Bonnie a Clyde, ktorých majstrovské zločinecké výčiny vidí v reálnom čase celý svet, pretože ich v priamom prenose vysiela internetová televízia na anarchistickej webovej stránke Free America. Podarí sa im previesť hotovosť určenú na výplaty zamestnancov amerického Kongresu na účty do Iraku, aby ich vyplatili vdovám po irackých vojakoch, ktorí zahynuli vo vojnovom konflikte s USA. Michael nakoniec musí zachrániť život agentky FBI Carrie Rivaiová...