I. 4
Ross ide s chlapcami na hokejový zápas. Nešťastnou náhodou ho ale zasiahne puk a tak skončí na pohotovosti. Za Rachel prichádza do kaviarne niekoľko kamarátok, ktoré jej rozprávajú svoje najčerstvejšie zážitky. Čudujú sa, že Rachel pracuje ako čašníčka. Monica a Phoebe usporiadajú malú "dámsku jazdu" a Rachel, smutná z predchádzajúceho stretnutia, sa k nim pripojí.

I. 5
Chandler plánuje rozchod s Janice, ale už dlhšiu dobu nevie, ako to najlepšie urobiť. Phoebe mu navrhne, že sa so svojimi partnermi môžu rozísť súčasne, pretože práve chce dať kopačky Tomovi. Ross a Rachel idú spoločne do práčovne prať špinavé prádlo. Nečakane tam zvedú "súboj" s protivnou susedkou. Joey a Monica idú na dvojité rande.