Maslák nalieha na Angie, aby sa stala jeho partnerkou. Rozbieha totiž niečo veľké a potrebuje mať vedľa seba človeka, ktorý by ho po namáhavej práci čakal doma a vytváral mu príjemnú rodinnú atmosféru. Angie je v šoku, Marcela nespoznáva. Renátka povie Egonovi, že Maslákovi donášal účtovné informácie o firme Luky. Po prvotnom šoku jej Egon kladie podmienky - musí sa s Lukym okamžite rozísť, aj keď jej to zlomí srdiečko. Jakub by chcel doviesť Terezku na piknik k Hoffe, len netuší, či ju to po strate vlastného dieťaťa neraní. Hoffa s nadšením súhlasí. Fišl ponúkne Cinegemu byt, ktorý má v centre mesta. Ona ho už nebude potrebovať, natrvalo ostáva v zahraničí. U Masláka je Fábry. Rozprávajú sa o Marcelovej kandidatúre na starostu v komunálnych voľbách. Miesto, kde to žije.