Do budovy, kde sídlí Monkey Fist, přichází nový fitness trenér a Vanessa s Kevinem soupeří o jeho pozornost. Kevin chce na střechu připevnit obří nafukovací opici, aby přilákal pozornost k jejich firmě.