Originální název: Pups and the Pirate Treasure
Krátký popis: Kapitán Turbot omylem spadne do tajné jeskyně, která byla kdysi pirátským úkrytem. Když se ho Tlapky snaží zachránit, objeví část mapy pokladu.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 24
Typ seriálu: animovaný, akční, dobrodružný, komedie, rodinný
Země: Kanada
Scénář: Ursula Ziegler-Sullivan
Hrají: Owen Mason (Ryder), Devan Cohen (Rubble), Drew Davis (Marshall), Kallan Holley (Skye), Italo Luiz (Ryder), Gabriela Milani (Skye), Ron Pardo (Cap'n Turbot), Alex Thorne (Zuma)