Kevin se připravuje na první Díkuvzdání bez manželky a nechce si od nikoho nechat poradit. Odmítne i svou sousedku Wendy, která mu denně vyvařuje. Chale se mezitím snaží získat Kevinovu pozornost, aby mu konečně mohl říkat tatínku.

Kevin a Vanessa chtějí zjistit, kam si ulil peníze majitel autobazaru Jerry, aby se vyhnul placení alimentů, a tak se oba nechají najmout do jeho firmy. Kevin je ale novou prací brzy pohlcen, a to hlavně proto, že nejlepší prodejce získá skutečnou Vespu, kterou Kevin rozhodně musí mít.

Do budovy, kde sídlí Monkey Fist, přichází nový fitness trenér a Vanessa s Kevinem soupeří o jeho pozornost. Kevin chce na střechu připevnit obří nafukovací opici, aby přilákal pozornost k jejich firmě.