Rachel je v porodnici, všichni jí blahopřejí k narození rozkošné dcerky Emmy. Během Joeyho návštěvy však dojde k nedorozumění, když je Joey u Rachel v pokoji sám, shodí Rossovu bundu, z té vypadne zásnubní prsten. Rachel se probudí právě v okamžiku, kdy před ní klečí Joey s prstenem v ruce. Dříve než stačí Joey cokoliv vysvětlit, Rachel odpoví "ano". Ross nechápe, jak to, že má Rachel na ruce jeho zásnubní prsten, o ruku ji totiž vůbec požádat nechtěl, nejprve si chtěl s Rachel promluvit a zjistit, jestli má o společnou budoucnost vůbec zájem, prsten měl v kapse pouze proto, že ho dostal pro Rachel od své matky. A tak nakonec zklamaná Rachel zjistí, že ji nechtěl požádat o ruku ani Joey ani Ross.