Po velké nehtové soutěži by se Desna konečně mohla vymanit z područí Uncle Daddyho. Jennifer se potýká s Desniným ponurým tajemstvím, zatímco Polly odhalí své dosud netušené mateřské instinkty. Dean mezitím poprvé zakusí neznámý pocit romantické lásky a učiní objev, který by mohl zničit všechny, jež zná a miluje.