Reč srdca. Aj v slnečnej Kalifornii vyčíňajú gangy mladistvých. Pri výmene názorov medzi gangom Vreteníc a Strážcov príde o život mladý Jesus. Svedkom jeho vraždy je autista Lenny. Detektív a jeho pes. Nie je to však Rex. Jack Scalia ako newyorský detektív Bonetti a jeho verný psí spoločník, mohutný slintajúci mastin Tequila, naháňajú zločincov na plážach Kalifornie.