Rozvedená Eva Sellgrenová žije sama se svými dětmi, mladším Rasmusem a Lisou, která nyní studuje na vysoké škole. Eva je šikovná kuchařka a pronajala si u jezera stánek s občerstvením. Pozemek však koupí podnikatel, stánek zbourá a na pozemku bude stavět nový hotel. V městečku žije na své usedlosti finanční poradce Kristian Norden, se svým asistentem Fransem Vidmarkem. Norden je zasmušilý a nepříjemný pedant. Poté, co přišli o hospodyni, shánějí po nové. Energická Eva se jim doslova vnutí a Norden ji přijme. V jeho domě však platí přísná pravidla, která Eva k nelibosti Nordena neustále porušuje….