V San Franciscu se koná Gay Pride. Vzhledem ke skvělému výhledu na trasu průvodu Gabi dostane vynikající nápad, že byt nabídne na víkend k pronájmu. Josh je nadšený, když dostane nabídku mluvit na konferenci, kde kvůli jeho trémě nastane nepříjemný zvrat. Yolanda s Elliotem měli strávit víkend plný bujarých oslav, ale nedopadl podle očekávání.