Originální název: Young & How Sofia Got Her Groove Back
Krátký popis: V San Franciscu se koná Gay Pride. Vzhledem ke skvělému výhledu na trasu průvodu Gabi dostane vynikající nápad, že byt nabídne na víkend k pronájmu. Josh je nadšený, když dostane nabídku mluvit na konferenci, kde kvůli jeho trémě nastane nepříjemný zvrat. Yolanda s Elliotem měli strávit víkend plný bujarých oslav, ale nedopadl podle očekávání.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 13).
Typ seriálu: komedie, drama, romantický
Země: USA
Režie: Andy Cadiff
Scénář: David Holden, Peter Marc Jacobson
Hrají: Hina Abdullah (Kayla), Emily Osmentová (Gabi Diamond), Jonathan Sadowski (Josh Kaminski), Jeffrey Boehm (barman), Aimee Carrero (Sofia Rodriguez), Ryan Caltagirone (John), Kym Whitleyová (Yolanda), Rex Lee (Elliot Park)