Pod vedením nového náčelníka štábu jménem BB Yates se Daniel Miller, Robert Kirsch, Valerie Edwardsová a ostatní členové berlínské pobočky pustí do operace s cílem odhalit možný teroristický útok krajní pravice.