Netrpělivý a hyperaktivní Arnošt Goldflam coby otec a Josef Polášek v roli znuděného syna vyrážejí na další výpravy. Letos nebudou jejich cílem rozervané jícny jeskyní, ale úhledné, nicméně o nic méně tajuplnější zahrady.

Cílem prvního výletu naší věčně se hašteřící dvojice bude moravská Olomouc - město, které ve světě květin proslulo pravidelnou výstavou Flora. Nicméně Flora není jediným tahákem tohoto dílu: parky obepínající Olomouc jsou pozoruhodnou ukázkou zahradní architektury, v Olomouci se nachází i jedno z našich nejvýznamnějších rozárií či skleníky s exotickými rostlinami.

Josef Polášek tak získává první velkolepé inspirace pro svůj projekt miniaturní zahrádky u rodinného domku - Arnošt Goldflam by totiž svého filmového syna nejraději dotlačil k tomu, aby se na jeho zahradě promítnuly otisky všech ideových zahradních konceptů, co jich dějiny znají.

Kdo chce dále pronikat (po úspěšné ostravské sérii) do tajů pozemské obdoby rajské zahrady Eden, kterou založil Bůh a postavil do jejího středu člověka, kdo chce dál hledat stíny ztraceného ráje a pokochat se dědictvím, které nám zachovaly předchozí generace, a kdo se chce v neposlední řadě bavit nezaměnitelným humorem Arnošta Goldflama a Josefa Poláška, je zván. Vzhůru do zahrad našich snů!