Je rušná jarní sezona a dr. Pol a jeho pravá ruka dr. Brenda doufají, že se jejich tým rozroste o studenta zvěrolékařství z Iowy.