Díky nečekanému důvodu k oslavě si Alison uvědomí alarmující skutečnost. Krátce poté ji děsivé varování přiměje zvážit nemyslitelné. Coleova frustrace z Alisonina návratu vyústí v konflikt, který odhalí zásadní pravdu.