Cole se v důsledku Alisonina návratu do svého života dostává do stále nesnesitelnější situace. Alison se musí potýkat s Luisou, zatímco se snaží znovu navázat vztah se svou dcerou. Současně hrozí, že nebezpečná vášeň všechno zničí.