V jižním Norsku uvízl 30 tunový bagr v hlubokém příkopu. Je to logisticky složitá operace a Thord ví, že na ni bude potřebovat své nejlepší muže.