Sestry Agneta a Paula zdědily rodinný hotel. O jeho provoz se stará Agneta, která žije po nevydařeném vztahu sama s dcerou Gittou. Paula se věnuje rybaření a právě při své oblíbené činnosti se poprvé setká se synem majitelky továrny na výrobu rybích konzerv Mattiasem, který zjistí, že firma Niklasson chce stavět centrálu právě v Holmsundu. Na jednom z pozemků, které k tomu potřebuje, stojí i hotel obou sester. Mattias se sejde s Agnetou a snaží se ji přesvědčit, aby pozemek prodala. To ještě netuší, že vyjednává se sestrou milované Pauly...