Do domácnosti Charlieho přichází těhotná Naomi, dcera hospodyně Berty. Alan je z ní celý pryč. Charlie je donucen Bertou jet za údajným otcem dítěte, aby z něj vymámili nějaké peníze. Jak se ukáže, otcem je někdo jiný.