Při náhodné kontrole je zadržen muž, jehož auto se ukáže být spojené s únosem mladé ženy Brendy. K únosu došlo před dvěma roky a on o něm vypráví, jako by se chtěl se svým činem chlubit. Policisté tedy případ otevřou a zjistí, že Brenda nebyla jediná. V každém městě, kde muž pracoval jako zvukař v obchodech, kde se upravují nahrávky zákazníků, se pohřešovala nějaká žena. Vzápětí najdou ve sklepě domu, kde dříve bydlel, zazděnou mrtvolu jedné z pohřešovaných. Je Brenda ještě naživu?

Při zátahu protidrogového oddělení je v mrazáku v bytě dealera nalezena část lidské ruky s tetováním. Údajně má patřit propuštěnému vězni, který se před deseti lety ztratil. Policisté znovu zahájí vyšetřování tohoto starého případu. Muž chtěl po návratu z vězení začít znovu. Když zjistil, že jeho bývalý kumpán zatahuje do bankovní loupeže jeho syna, začal spolupracovat s místním policistou. Netušil však, že muž se chce před svým odchodem do důchodu na této loupeži přiživit...