Three scientific teams test possible locations of the legendary lost city – with remarkable results.