Za detektivy dorazí muž, který píše publikaci o muzice padesátých let ve Filadelfii. V té době působil ve městě rozhlasový moderátor Hawk. Muž byl velmi populární a ve své době určoval vývoj muziky. Šok pro jeho fandy nastal, když se jedné noci přímo ve studiu zastřelil. Jenže moderní technika odhalila, že na nahrávce z té noci je jasně slyšet, že po výstřelu někdo z místnosti odešel. Detektivové případ otevřou, aby zjistili, co se tehdy doopravdy stalo.