9 - Rodinné puto
Shark založil bandu mladistvých opustených chlapcov z ulice, ktorých nehanebne využíva na svoje zločinecké plány. Pri lúpeži v klenotníctve jedného z nich zastrelí policajt, zdá sa, že to bol Bonrath. Dolapiť Sharka pomáha Janovi a Semirovi brat obete Nic, policajti musia navyše dokázať, že ich kolega Bonrath je nevinný...
10 -Ľahká korisť
Dennis Weber a jeho priateľka Alex kradnú na zákazku pre bandu priekupníkov drahých áut. Pri prevážaní kradnutého Porsche spôsobia na diaľnici hromadnú haváriu a tým privedú políciu na stopu gangu. Pri krádeži ďalšieho vozidla rovnakej značky zabije Dennisov komplic jeho majiteľku. Šéf priekupníkov Karel Marek vie, že to pre jeho bandu znamená prílišné nebezpečenstvo, a tak dá Dennisa zavraždiť. Pomôže Alex polícii usvedčiť vraha?