Originální název: Fly Away
Krátký popis: Lily chce, aby všichni před FBI utekli do Venezuely. Jenže Carroll z toho není nikterak nadšený. V té době však v motelu dojde Ryan k závěru, že potřebuje pomoc. Proto zavolá vyšetřovatele Mika. Ten však FBI nepřivede a přesvědčí Ryana, že oba mohou na dům s Carrollem a jeho příznivci zaútočit sami.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 63).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Rob Seidenglanz
Scénář: Dewayne Darian Jones, Kevin Williamson
Hrají: Kevin Bacon (Ryan Hardy), Shawn Ashmore (Mike Weston), Valorie Curry (Emma Hill), Sam Underwood (Luke / Mark), Jessica Stroupová (Max Hardy), Tiffany Booneová (Mandy Lang), Connie Nielsenová (Lily Gray), James Purefoy (Joe Carroll)

Popis filmu: Max ve vlaku sleduje Giselle a oznámí Hardymu, kde vystupují. Podaří se jim Giselle chytit. Poté ji Hardy přiváže ke stolu v hotelu a sám jde do sídla Carrollovy sekty. Ve skladišti, kde se měla Giselle setkat s Lukem, pak dojde ke střelbě, ve které je Hardy zraněn. V blízkém domě, kde Hardy hledal ošetření svého zranění, pak dojde k dalšímu boji mezi ním, Lukem a Giselle, které se podařilo utéct z hotelu. Carroll zatím dostane od Lily osobní dárek, mučírnu a uvězněnou dívku.