Keď sa večne upracovaná workoholička Lindsey zoznámi so šarmantným a uvoľneným Benom, okamžite ju očarí, a z jeho strany je rovnaká odozva. Obaja sa dajú rýchlo dohromady a zdá sa, že na ich vzťahu niet žiadneho kazu, ale s blížiacim sa letom Lindsey nečakane objaví Benovu posadnutosť bejzbalovým tímom Boston Red Sox. Všetko, čo sa stalo doteraz dokonalé, zrazu mizne a s ich vzťahom to ide jednoznačne z kopca.