II. 5
Tím Škorpión je opäť v prestrojení. Tentokrát sa ocitne na nakrúcaní filmu „Super Fun Guy“ v Kazachstane, kde musia deaktivovať starú sovietsku jadrovú bombu.
II. 6
Walterov pokus o jeho normalizáciu sa vymkne spod kontroly a nahrá škodlivý vírus do svojho počítača. Z nového inteligentného projektu tímu Škorpión sa stane smrtiaca pasca, v ktorej sú uväznení ľudia.
II. 7
Paige s Ralphom a ďalšími cestujúcimi sú uväznení v súprave metra, ktorá sa tunelmi rúti rýchlosťou 130 km/h. Tím zisťuje, že súprava bola zámerne poškodená a teraz je riadená na diaľku. Z bezpečnostných dôvodov boli všetky súpravy metra stiahnuté späť do dep, čo dalo príležitosť jednému zo zločincov ukradnúť cenné mince z letiska. Walter opäť riskuje svoj život a pripája sa k Paige a Ralphovi, verí, že spoločne s tímom dokážu súpravu zastaviť skôr, než bude neskoro...