Originální název: Ill Tidings
Krátký popis: Sherlock s Joan vyšetřují hromadnou vraždu. Po otráveném jídle v restauraci zemře hlavní kuchař a později i šest strávníků, kteří zde společně obědvali.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 37).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Ron Fortunato
Scénář: Robert Doherty, Jeffrey Paul King, Kelly Wheeler
Hrají: Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Lucy Liu (Dr. Joan Watson), Jon Michael Hill (detektiv Marcus Bell), Aidan Quinn (Captain Thomas Gregson), Betty Gilpin (Fiona Helbron), Jordan Gelber (ME Eugene Hawes), Julian Acosta (Mateo Lima), Sendhil Ramamurthy (Ajit Dalal)