II. 18
Nadišiel Sylvestrov veľký deň, zúčastní sa súťaže Cena je správna, v ktorej vyhrá. Kým však bude môcť výhru speňažiť, musí spoločne s tímom pomôcť Cabeovmu starému priateľovi.
II. 19
V Los Angeles dôjde k nabúraniu sa do zásob krvi a považujú sa za nepoužiteľné, lebo mohli byť znečistené. Tím Škorpión má za úlohu nájsť vinníka, aby zachránil malé dievčatko, ktoré potrebuje transplantáciu srdca...
II. 20
Tím Škorpión je na tajnej misii so svojím novým chránencom, Timom Armstrongom, v Džibutsku v Afrike. Cabe je medzitým zajatý a tím Škorpión ho musí zachrániť...