Walkerův přítel z Irska, bojovník za mírovou dohodu mezi irským hnutím odporu a vládními kruhy, má dcerku trpící leukémií. Dallaské lékařské centrum je i s dárcem dřeně pozve do Ameriky. Lidem z IRA se jeho aktivita nelíbí, a tak mu v Americe dceru unesou.

C. D. připraví pro Walkera překvapení k narozeninám. Je to další z příběhů o Hayesi Cooperovi. Tentokrát bude ochraňovat karavanu osadníků na cestě do nových sídlišť.