II. 13
Pentagon stratil kontakt s jedným zo satelitov, ktorý ovláda armádne drony, vďaka čomu je teraz štvorica vojakov obkľúčená bez možnosti pomoci. Walter, Happy, Toby a Cabe sa preto vydávajú na južný pól, aby sa mohli pripojiť k prelietajúcemu satelitu a opraviť spojenie.
II. 14
Tím o pomoc žiada Sylvestrov otec, ktorý celý svoj život hľadá slnečné delo. Na kamerovom zázname z Bahari je vidieť silný lúč slnečného žiarenia, tím sa však domnieva, že išlo iba o skúšku, a preto sa do Afriky vydajú overiť pôvod záblesku.
II. 15
NASA si vyžiada tím Škorpión, kvôli oprave systému tajnej rakety, ktorá má čoskoro vzlietnuť. Happy, Sylvester a Cabe sa vydávajú na základňu, kde sa stretávajú s bývalým riaditeľom Merrickom, na ktorého odporúčania tú tím je.