I když zasněžené louky okolo farmy ovcím nevadí, zimní chlad je nutí spotřebovávat stále více potravy. Vašek a Bethany se musí starat o pravidelný přísun sena a doplňovat zásoby tekoucí vody. Aby v budoucnu nemuseli platit horentní sumy za zimní potravu pro zvířata, staví Vašek s Petrem Danielem velkou sýpku, do které budou shromažďovat krmné obilí. A je třeba léčit nedávno zakoupeného přeštického kanečka, který má vážné problémy s nohou.