4 - Komisár

Kriminálny komisár Lampertz bol pre nedbanlivosť, ktorá spôsobila smrť mladého dievčaťa, predčasne penzionovaný. Zatrpknutý muž teraz kdekoho podozrieva a sliedi okolo domu svojho nového suseda Kramera, pretože sa mu zdá, že ho v noci navštevujú zvláštni ľudia. Polícia na jeho popud vykoná v Kramerovom dome domovú prehliadku, ale nič podozrivého nenájde. Len v garáži je napoly rozmontovaný veterán Ford Mustang, o ktorom Kramer tvrdí, že je to model 63, a pár modrých črepín. Technik Hartmut vysvetlí Semirovi a Tomovi, že Ford Mustang sa začal vyrábať až v roku 67 a v modrých črepinách spozná zvyšky UV lampy. Tým sa Semir s Tomom dostanú k starým prípadom krádeží áut a k prekvapivému zisteniu...

5 - Horúčka

Bonrath má ťažkú chrípku, ale zostáva v službe. Na parkovisku je svedkom, ako niekto zastrelil človeka. Bonrath skoro nevidí a žiadna mŕtvola sa nenašla, preto si všetci myslia, že len blúzni z horúčky, ale on chce za každú cenu dokázať, že to, čo videl, neboli vidiny, ale skutočnosť. Prinúti Toma a Semira pátrať. Tí naozaj nájdu na parkovisku guľku z pištole a vyšetrovanie sa rozbehne naplno...