Opäť je tu Mitch Robbins so svojou modrou basebalovou čiapkou, ktorý žije na predmestí v Manhattane so svojou manželkou Barbarou, dvoma deťmi a Normanom, teliatkom, ktoré si Mitch priviezol zo svojej prvej cesty za dobrodružstvom. Jeho pokojný život sa zmení v okamihu, keď v stuhe klobúku, ktorý patril zosnulému kovbojovi Curlymu, objavia mapu ukazujúcu cestu k zlatému pokladu. Potom, čo si overí pravosť mapy a zistí, že v rovnakej oblasti došlo k vlakovej lúpeži, je jeho túžba po dobrodružstve vydráždená natoľko, že je odhodlaný znovu vyraziť do pustatiny. Zavolá kamarátov a spoločne s nimi sa vydá poklad hľadať. Tentoraz však cestuje pod dohľadom Curlyho dvojčaťa, kovboja Dukea, ktorý má s ukrytým zlatom vlastné plány.