Jakub začal pohodlne komunikovať s Ivanou pomocou Terezkinej vysielačky a rieši, či má pre ňu s Miškou objednať lyžovačku. Michal im však vysielačky zhabe a tajný komunikačný kanál rázne zatrhne. Údajne tak koná pre ich vlastné dobro. V meste si mafiáni vybavujú účty a dievčatá majú strach, že Marcel je po smrti. Dušan uteká pomôcť prostitútke Mimi, lebo ušla od klienta a bojí sa vrátiť späť do penziónu po doklady. Zháňa aj posily - silných Maslákových chlapcov z podsvetia. Torta sa Janke a Esmeralde vydarila perfektne, ibaže je tak veľká, že ju nemajú ako odniesť. Cinege, Ajka a deti sa sťahujú do Jakubovho domu a hádajú sa, kto kde bude bývať. Spisovateľka Alica má úspech so svojou novou knihou a Egon už zháňa ďalších autorov pre svoje vydavateľstvo. Marcel je asi nažive. Kristína prichádza za Nataly, aby mu vzala zopár vecí. Miesto, kde to žije.