Krátký popis: Raina se ocitne ve svízelné situaci. Kvůli obelisku, který nedávno ukradla, se ji snaží všichni zabít. Kontaktuje Coulsona a žádá o pomoc.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 8.6 z 10 bodů (hlasovalo 184).
Typ seriálu: akční, drama, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: Holly Dale
Scénář: Brent Fletcher, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon, Jack Kirby, Stan Lee
Hrají: Clark Gregg (Phil Coulson), Ming-Naová (Melinda May), Brett Dalton (Grant Ward), Chloe Bennet (Skye), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), Kyle MacLachlan (doktor)