Jill je po operaci, která i přes komplikace dopadla dobře. Záhy se však dozvídá, že ji lékař musel odebrat nejen dělohu, ale také vaječníky. Nyní není pro Jill nic těžšího než se dívat na krásnou, mladou Heidi a Ala. Ten jí vypráví, jak stejnou operaci zvládala jeho matka a teta. Po příchodu domů se Jill stále nemůže sama se sebou smířit a veškerý vztek si vylévá na Timovi, který o ni pečuje.