Originální název: The Scarlett Letter
Krátký popis: Kristina, sekretářka významné senátorky je nalezena mrtvá. Někdo ji shodil z mostu. Vyšetřování se zaměřuje do okolí senátorky, o jejímž manželovi kolují pověsti, že měl s Kristinou poměr. Jane má podezření, že senátorka a její manžel vystupují jako šťastný pár jen na oko. Napadá ho také, že za vraždou Kristiny by mohl být senátorčin otec, bývalý politik. I on totiž, jak se ukáže, s dívkou spal. Jane ale brzy pochopí, že se někdo snaží s případem manipulovat, proto nastraží malou past, do níž se chytí domovník přímo z ustředí jejich služby!
Rok výroby: 2009
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 75).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Charles Beeson
Scénář: Bruno Heller, Tom Szentgyorgyi, Ken Woodruff, Erika Green Swafford
Hrají: Simon Baker (Patrick Jane), Robin Tunneyová (Teresa Lisbon), Tim Kang (Kimball Cho), Owain Yeoman (Wayne Rigsby), Amanda Righettiová (Grace Van Pelt), Terry Kinney (Sam Bosco), Christian Clemenson (Dr. Roy Carmen), Paul Fitzgerald (Elliot Batson)