Originální název: Trouble in Chinatown
Krátký popis: Při přestřelce v restauraci v Čínské čtvrti přijde o život majitel podniku společně s útočníkem, který ho obvinil z krádeže svých žen. Shodou okolností se svědky tohoto incidentu stávají Colby s Davidem. Záhy vyjde najevo, že se poblíž restaurace rovněž ztratila agentka imigračního úřadu.
Rok výroby: 2009
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 17).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Julie Hébert
Scénář: Cheryl Heuton, Nicolas Falacci, Peter MacNicol
Hrají: Rob Morrow (Don Eppes), David Krumholtz (Charlie Eppes), Alimi Ballard (David Sinclair), Dylan Bruno (Colby Granger), Navi Rawatová (Amita Ramanujan), Sophina Brownová (Nikki Betancourt), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), John Glover (Simon Kraft)