V Koreatowne je nájdený mŕtvy muž, ktorý má vo vrecku 20 tisíc dolárov. Stopy najskôr vedú medzi hráčov pokeru, ale detektívi z newyorskej polície sa dostanú aj medzi zberateľov umenia. Laura sa vďaka pátraniu po dlhej dobe zmieruje so svojím otcom, ktorý jej s prípadom pomáha.