V. 21
Keď Stefan a Elena utečú z pod Markosovej kontroly a ocitnú sa na vzdialenom mieste, Stefan filozofuje s Elenou o jej vzťahu s Damonom. Po ich nevydarenej snahe ochrániť dvojníkov, Liv a Luke vymyslia novú nebezpečnú stratégiu. Damon naverbuje Matta a Jeremyho, aby mu pomohli nastražiť pascu na Markosa, ktorý má svoje vlastné zničujúce prekvapenie. Bonnie konečne prizná Caroline, že pred všetkými skrývala pravdu o Druhej strane. Zatiaľčo Bonnie zúfalo hľadá spôsob ako zastaviť Markosa, Caroline je svedkom nemysliteľného aktu násilia jedného z Cestovateľov.