Ben (Rob Morrow) a Jack (Johnny Depp) trávia víkend v luxusnom hotelovom komplexe. Ich jedinou zábavou je flirtovanie s krásnymi dievčatami a ich zvádzanie. To sa im aj pomerne dlho a úspešne darí - ale len do chvíle, keď jedného dňa namiesto dámy, ktorú si k sebe pozvali na izbu, zavíta k nim jej manžel Maestro (Hector Elizondo). Ten si akýmsi nedopatrením či šťastnou náhodou myslí, že je u kaderníka - Ben sa teda tvári ako kaderník a Jack medzitým musí vymyslieť, ako sa dostane z izby! Je však nahý a na jeho oblečení sedí Maestro... Ben sa teda pokúsi zamestnať ho vytvorením nového účesu. No podarí sa mu iba zničiť Maestrovi vlasy! Po tomto nevydarenom pokuse neostáva Benovi a Jackovi nič iné, iba pred rozzúreným Maestrom utiecť... Počas zvyšných dní ich pobytu v hoteli sa pred ním musia skrývať, popritom sa však naďalej snažia venovať svojej záľube - zvádzaniu dievčat! Benovi sa zapáči jedna čašníčka, nie je však sám - jej šéf má totiž o ňu tiež záujem. Jackovi sa takisto podarí nájsť si objekt svojej túžby. Je ním Dana (Karyn O'Bryan), pred ktorou sa Jack hrá na doktora. Podarí sa chlapcom získať dievčatá a zároveň sa vyhnúť problémom s Maestrom?