Krátka anotácia:
Harry má dokonalý plán na umelecký zločin storočia. K úspechu mu chýba už len to, aby prestal byť notorický smoliar.
Anotácia:
Viete, čo robí Angličan uprostred Texasu? Má plán! Harry Deanne (Colin Firth) robí správcu umeleckej zbierky. Svoju prácu miluje, no napriek tomu trpí. Jeho zamestnávateľom je totiž jeden z najbohatších Angličanov, ktorý je šialený, excentrický a neznesiteľný. Harry sa preto rozhodne využiť šéfovu vášeň pre obrazy a rozohrá hru, ktorá smeruje k tomu, aby si jeho šéf kúpil falošný, dávno stratený obraz Moneta. Pre svoj umelecký zločin ale potrebuje kráľovnú texaského rodea (Cameron Diaz). Plán je majstrovský, k úspechu mu chýba už len to, aby Harry prestal byť notorický smoliar.
Dlhá anotácia:
Otázka: Máte aspoň hmlisté tušenie, čo môže primäť Angličana telom i dušou, aby sa zrazu objavil na druhom konci sveta, kdesi uprostred v Texase? Odpoveď: Má plán. A ešte aký! Aby ste pochopili jeho brilantnosť, mali by ste vedieť, že Harry Deane (Colin Firth), lebo o ňom je práve reč, je správcom umeleckej zbierky, svoju prácu nadovšetko miluje, no i tak je skrz-naskrz nešťastný. Dôvodom je jeho zamestnávateľ Lionel Shahbandar (Alan Rickman) jeden z najbohatších ľudí sveta, a zároveň šialený a absolútne neznesiteľný excentrik! Preto asi veľmi neprekvapí, že frustrovaný Harry sa jedného dňa rozhodne využiť šéfovu slabosť pre vzácne obrazové zbierky a rozohrá s ním fascinujúcu nebezpečnú hru, ktorej cieľom je presvedčiť ho, aby si kúpil falošný, údajne dávno stratený obraz od Moneta. Aby jeho majstrovský plán vyšiel však potrebuje kráľovnú texaského rodea PJ (Cameron Diaz) a... Zbaviť sa konečne tej neuveriteľnej smoly, ktorá sa mu sústavne lepí na päty!
Zaujímavosť:
Film je veľmi voľným remakom rovnomennej komédie z roku 1966, v ktorej hlavné úlohy stvárnili Shirley MacLaine a Michael Caine.